воскресенье, 17 июля 2011 г.

HERE WE GO AGAIN ქართული ტექსტი

შემდეგი სიმღერა არის" here we go again" გაეცანით მას ქართულად..


მე გავანადგურე შენი ყველა ნივთი
შემდეგ გაგასუფთავე ჩემი გონებიდან
მე წაგშალე ჩემი გულიდან
და ვუარყავი ყველა შენი მესიჯი
მე ვუთხარი ყველას, ჩვენი გზით
იმიტომ, რომ მე ვარ ბევრად უკეთესად შენ გარეშე
მაგრამ ეს არის კიდევ ერთი ლამაზი ტყუილი
რადგან მე ვეცემი
ყოველთვის, როცა ხარ ჩემთან
ოჰ,ოჰ!
ასე, რომ როგორ შეძელი შეფარვა ჩემი კანით?
მე ვფიქრობ, რომ არასოდეს დაგიბრუნებ
უნდა ვიცოდეთ რა იქნება უკეთესი და /შემდეგ გავაკეთოთ ის
იმიტომ, რომ იქ უნდა წავიდეთ, წავიდეთ, წავიდეთ ერთხელ
ძლიერი როგორც მე ვცდილობ, მე ვიცი არ შემიძლია წასვლა
რაღაც შენზე არის დამოკიდებული
ჩვენ ვშორდებით ერთმანეთს, შენ ფიქრობ, რომ მე ვიცი
მიზეზი გვაქ იქ ჩვენ წავიდეთ,წავიდეთ, წავიდეთ ერთხელ
შენ არასდროს იცი რა გსურს,
და არასდროს ამბობს რას ნიშნავს,
მაგრამ მე ვიწყებ წასვლას გიჯურად
ყოველთვის როცა მიყურებ
შენ მოისმინე, მხოლოდ ნახევარი რაც მე ვთქვი
და ცდილობ აჩვენო დაგიანებით
და მე ვიცი შემიძლია ვთქვა ნახვამდის!
მაგრამ ეს არი გამოიყენება
რადგა არ შემიძლია, ვიყო შენთან ან შენ გარეშე
ოჰ, ოჰ!
ასე, რომ როგორ შეძელი შეფარვა ჩემი კანით?
მე ვფიქრობ, რომ არასოდეს დაგიბრუნებ
უნდა ვიცოდეთ რა იქნება უკეთესი და შემდეგ გავაკეთოთ ის
იმიტომ, რომ იქ უნდა წავიდეთ, წავიდეთ, წავიდეთ ერთხელ
ძლიერი როგორც მე ვცდილობ, მე ვიცი არ შემიძლია წასვლა
რაღაც შენზე არის დამოკიდებული
ჩვენ ვშორდებით ერთმანეთს, შენ ფიქრობ, რომ მე ვიცი
მიზეზი გვაქ იქ ჩვენ წავიდეთ,წავიდეთ, წავიდეთ ერთხელ
და ერთხელ
და ერთხელ
და ერთხელ
კიდევ ერთხელ
მე გავანადგურე შენი ყველა ნივთი
შემდეგ გაგასუფთავე ჩემი გონებიდან
მე წაგშალე ჩემი გულიდან
და ვუარყავი ყველა შენი მესიჯი
ძლიერი როგორც მე ვცდილობ, მე ვიცი არ შემიძლია წასვლა
რაღაც შენზე არის დამოკიდებული
ჩვენ ვშორდებით ერთმანეთს, შენ ფიქრობ, რომ მე ვიცი
მიზეზი გვაქ იქ ჩვენ წავიდეთ,წავიდეთ, წავიდეთ ერთხელ
იქ ჩვენ წავიდეთ ერთხელ
იქ ჩვენ წავიდეთ ერთხელ
უნდა ვიცოდეთ რა იქნება უკეთესი
რადგან იქ ჩვენ უნდა წავიდეთ ერთხელ
განმეორებით
და ერთხელ
და ერთხელ
და ერთხელ

0 კომენტარი:

Отправить комментарий

პოპულარული პოსტები